Zainspirowana podcastami ! Czyli o nadchodzącej rewolucji💥

PL, English version below

Hejka,

Od jakiegoś czasu zaczęłam zastanawiać się nad tym, jak wykorzystać czas ciągłego trwania zajęć online i tak zwanej nowej rzeczywistości, Poprzedni rok siedzenia w domu był dla mnie naprawdę trudny i przyprawił mnie o wiele niepotrzebnego stresu i niepewności. W związku z tym postanowiłam wziąć się w garść i zacząć tworzyć sobie otoczenie oraz okoliczności sprzyjające rozwoju osobistemu oraz szlifowaniu pasji.

Pierwszym krokiem na mojej drodze pełnej zakrętów będzie przeniesienie bloga na płatną domenę publiczną. To miejsce jest dla mnie niezmiernie ważne. Zostawiam tu swoje myśli, uczucia i inspiracje. Przelewam po prostu samą siebie na wirtualne kartki. Planuję dodać wpisy o gotowaniu i ciekawych, nowo odkrytych przepisach. Poszerzę to miejsce o wpisy na temat zdrowego odżywiania i aktywności fizycznej. Jako, że trzecim z moich koników jest sport, nie zabraknie też wzmianek właśnie o nim. Dla osób, które zainteresowane są tematami z dziedziny psychologii i motywacji, znajdzie się również coś interesującego.

Oprócz tego moim marzeniem są podróże. Nie takie od czapy, tylko w wakacje, do pięciogwiazdkowych hoteli. Jeśli studia będą online, mam słodki plan, aby wyjechać, gdzieś w nieznane. Wziąć tylko laptop i niezbędne przedmioty i wyciągnąć z tej nietypowej sytuacji coś dla siebie. Ahoj przygodo !

To wszystko to jak na razie jedynie marzenia. Jednakże fakt napisania o nich wydaję mi się być ogromną motywacją do wprowadzenia marzeń w życie. Bo bez ryzyka i odrobiny fantazji szara codzienność dobiłaby mnie dostatecznie.

Tak więc ryzykujcie i spełniajcie marzenia ! Wychodźcie ze swojej strefy komfortu ! Kochajcie życie i bądźcie przyjaciółmi dla samych siebie :)

ENG

Inspired by podcasts! So about the coming revolution 💥

Hi,
For some time now, I have been thinking about how to use the time of continuous online classes and the so-called new reality. The previous year of sitting at home was really difficult for me and gave me a lot of unnecessary stress and uncertainty. Therefore, I decided to pull myself together and start creating an environment and circumstances conducive to personal development and honing my passion.
The first step on my road full of twists and turns will be to transfer the blog to the paid public domain. This place is extremely important to me. I leave here my thoughts, feelings and inspirations. 
I just transfer myself to virtual cards. I plan to add entries about cooking and interesting, newly discovered recipes. I will expand this place with entries on healthy eating and physical activity. 
As the third of my horses is sport, there will also be mentions of it. For people who are interested in topics in the field of psychology and motivation, there will also be something interesting.
Also, my dream is to travel. Not so from the hat, only on holidays, to five-star hotels. If studies are online, I have a sweet plan to go somewhere unknown. Take only a laptop and the necessary items and get out of this unusual situation something for yourself. Ahoy adventure!
It's all just dreams for now. However, the fact of writing about them seems to me to be a huge motivation to make dreams come true. 
Because without the risk and a bit of fantasy, the gray everyday life would kill me enough.
So take risks and make your dreams come true! Get out of your comfort zone! Love life and be friends to each other :)